Ganhe no Mínimo: $300 Dólares Por Mês.

Ganhe no Mínimo: $300 Dólares Por Mês -->

quinta-feira, 13 de março de 2014

Documentário - Serra Pelada, A Lenda da Montanha de Ouro

O documentário investiga a lenda e os fatos por trás de Serra Pelada, local no sul do Pará que ficou conhecido como o maior garimpo a céu aberto do planeta. 
Na década de 1980, cerca de 100 mil pessoas se deslocaram até a região, extraindo 30 toneladas de ouro e marcando para sempre a geografia local.

Recentemente, a história de Serra Pelada foi contada nos cinemas brasileiros em uma grande produção da Globo Filmes, tentando captar a sensação de se estar dentro do garimpo, junto dos homens, em plena busca pelo ouro. 

Uma semana depois, Serra Pelada, A Lenda da Montanha de Ouro decide efetuar o caminho oposto, abordando esta parte da história com distanciamento, ouvindo diversas partes envolvidas na febre do ouro. 

A ficção queria recriar a ilusão, já o documentário se encarrega de desconstruí-la.
Áudio - PT/BR
Formato Vídeo - AVI

terça-feira, 11 de março de 2014

Filme - Sarafina! O Som da Liberdade

Na África do Sul, extraordinária professora ensina seus jovens alunos negros a lutarem por seus direitos. Para uma aluna em especial, essas lições serão um rito de iniciação na vida adulta na forma de uma brutal tomada de consciência a respeito da realidade que a cerca. Baseado na peça de Mbongeni Ngema.

Sarafina é uma adolescente negra que mora em Soweto, um bairro de Johannesburgo, capital da África do Sul, um dos inúmeros guetos reservados à população negra no período em que vigorou o regime do apartheid. 
Esta adolescente vive uma série de experiências individuais e coletivas nos mais diferentes contextos de seu meio social e escolar; apesar de a escola ocupar um espaço importante na trama, o ambiente de convivência e aprendizagem de Sarafina não se restringe ao espaço escolar. 
Em seu cotidiano, ela expressa sua admiração pelo líder político Nelson Mandela, que se encontra preso naquele momento retratado no filme.

A história de luta de Nelson Mandela pelo fim do apartheid, em defesa da igualdade de direitos e a conquista da liberdade do povo sul africano, é que Sarafina aprende a respeitar e admirar. 
Áudio - Legenda PT/BR
Formato Vídeo - AVI

domingo, 9 de março de 2014

Filme - Blue Jasmine - [Pedidos]

Uma mulher rica (Cate Blanchett) perde todo seu dinheiro e é obrigada a morar em São Francisco com sua irmã (Sally Hawkins), em uma casa muito mais modesta. 
Ela acaba encontrando um homem (Alec Baldwin) na Bay Area que pode resolver seus problemas financeiros, mas antes ela precisa descobrir quem ela é, e precisa aceitar que São Francisco será sua nova casa.

Um bom filme, um drama muito forte e triste. 
O despreparo de uma high society para viver uma vida simples. 
Esses fatos devem ter acontecidos aos montes nos Estados Unidos após a crise de 2008. 
Na verdade ela era despreparada para tudo, viveu um conto de fadas ilusório, e não teve forças para suportar uma separação. 
Sem preparo, destruiu seu castelo de cartas e não soube ressurgir das cinzas, preferiu afundar junto com seu navio, como um capitão, a aceitar uma nova vida dura, mas normal para todos os humanos. Uma grande lição para aqueles que tem ambição desenfreada. 
Áudio - Legenda PT/BR
Formato Vídeo - AVI

sexta-feira, 7 de março de 2014

Filme - Cabra Marcado Para Morrer

Início da década de 60. 
Um líder camponês, João Pedro Teixeira, é assassinado por ordem dos latifundiários do Nordeste. 
As filmagens de sua vida, interpretada pelos próprios camponeses, foram interrompidas pelo golpe militar de 1964. 
Dezessete anos depois, o diretor retoma o projeto e procura a viúva Elizabeth Teixeira e seus dez filhos, espalhados pela onda de repressão que seguiu ao episódio do assassinato.

O tema principal do filme passa a ser a trajetória de cada um dos personagens que, por meio de lembranças e imagens do passado, evocam o drama de uma família de camponeses durante os longos anos do regime militar.

"Cabra Marcado para Morrer" é, por muitas razões, um filme que virou mito.
Sem deixar de ser um grande, inesquecível, imperdível filme.
Áudio - PT/BR
Formato Vídeo - AVI

quarta-feira, 5 de março de 2014

Filme - Azul é a Cor Mais Quente - [La Vie d'Adèle]

Adèle (Adèle Exarchopoulos) é uma garota de 15 anos que descobre, na cor azul dos cabelos de Emma (Léa Seydoux), sua primeira paixão por outra mulher. 
Sem poder revelar a ninguém seus desejos, ela se entrega por completo a este amor secreto, enquanto trava uma guerra com sua família e com a moral vigente.

A passagem da adolescência para o dia a dia adulto é um momento difícil de viver e ainda mais difícil de explicar. 
Por isso, são poucos os filmes que realmente se arriscam em traçar este caminho. 
E este é o caso de Azul é a Cor Mais Quente. Esqueça tudo o que leu sobre o filme. 
Não se trata de uma obra sobre duas mulheres que "se pegam" o tempo todo. 
Trata-se, sim, de uma produção ímpar sobre descoberta da juventude. 
O amor e o sexo estão ali, é claro, mas como pano de fundo para algo bem mais complexo.
Áudio - Legenda PT/BR
Formato Vídeo - AVI

domingo, 2 de março de 2014

Documentário - Bully - Bullying

Apesar da palavra bullying ter se popularizado recentemente, o ato em si não é nem um pouco novo. 
Na verdade ele fez parte, em maior ou menor grau, da vida de todas as pessoas que, em algum momento da infância ou adolescência, tenham passado por gozações ou constrangimentos causados pelos "coleguinhas".

 Entretanto, o alvo deste documentário não são as brincadeiras inofensivas, mas sim aquelas que perseguem e machucam, no corpo e na alma, podendo causar sequelas inimagináveis até então. 
Uma delas é revelada logo no impactante depoimento de abertura, quando um pai de semblante apático narra como seu filho cometeu suicídio devido aos problemas enfrentados no colégio.
Pais, educadores, responsáveis e população em geral. Bullying não é frescura!
Áudio - Legenda PT/BR
Formato Vídeo - AVI

quinta-feira, 27 de fevereiro de 2014

Documentário - A Mentira de Armstrong - [The Armstrong Lie]

Lance Edward Armstrong é um ciclista norte-americano nascido no Texas, EUA, em 1971. 
Em 2012, depois de uma carreira pautada pelo sucesso, foi banido e desclassificado de todos os seus resultados obtidos entre Agosto de 1998 e 2005, pelo uso de dopagem bioquímica. 
Como consequência, a 22 de Outubro de 2012, a União Ciclista Internacional retirou-lhe as sete vitórias na Volta à França em bicicleta e decidiu também que ele nunca mais poderia voltar a participar em provas profissionais. 
O Comité Olímpico, por seu turno, exigiu a devolução da medalha de bronze que tinha conquistado nos Jogos de Sydney 2000.
Apesar de esta decisão ser conhecida pelo público, só a 17 de Janeiro de 2013, numa entrevista à apresentadora Oprah Winfrey, é que Armstrong admitiu ter usado EPO (eritropoietina), testosterona e transfusões de sangue para melhorar o seu desempenho.

Este documentário, realizado por Alex Gibney ("Taxi to the Dark Side", "Freakonomics: O Estranho Mundo da Economia"), segue o caminho de ascensão e queda de um dos mais emblemáticos desportistas, idolatrado por milhões de pessoas em todo o mundo.
Áudio - Legenda PT/BR
Formato Vídeo - AVI

terça-feira, 25 de fevereiro de 2014

Documentário - Sirius

É tempo de todos saberem a verdade: não estamos sozinhos no Cosmos e não estamos sozinhos aqui na Terra.   

A Terra tem sido visitada por civilizações interestelares avançadas, que conseguem viajar através de outras dimensões mais rapidamente do que a velocidade da luz. 
Elas utilizam sistemas de propulsão de energia que nos podem conduzir a uma nova era. 

Os seres humanos também desenvolveram esses sistemas mas os que estão no poder suprimem essa informação para nos manterem à mercê das energias fósseis.

É  tempo de todos saberem a verdade: não estamos sozinhos no Cosmos e não estamos sozinhos aqui na Terra.   
Áudio - Legenda PT/BR
Formato Vídeo - AVI

segunda-feira, 24 de fevereiro de 2014

Filme - Trapaça - [American Hustle] - Pedido

Inspirado na história real de um famoso golpista e sua amante/parceira no crime que são forçados a trabalhar com um descontrolado agente federal para desmascarar outros vigaristas, mafiosos e políticos corruptos. 
O volátil e apaixonado líder do Congresso de New Jersey, que também é um herói local e prefeiro da paupérrima cidade de Camden, acaba se envolvendo com o caso.
Áudio - Legenda PT/BR
Formato Vídeo - AVI

domingo, 23 de fevereiro de 2014

Filme - Quando Tudo Está Perdido - [ All is Lost]

Um navegador experiente (Robert Redford) está viajando pelo Oceano Pacífico, quando uma colisão com um contâiner leva à destruição parcial do veleiro. 
Ele consegue remendar o casco, mas terá a difícil tarefa de resistir às tormentas e aos tubarões para sobreviver, além de contar apenas com mapas e com as correntes marítimas para chegar ao seu destino.

O que fazer perante a vastidão do imenso oceano? 
Quando a solidão dói mais que qualquer ferida e nos damos conta da microscópica insignificância que somos no espaço infinito.

Na tela vemos um homem, apenas um homem. 
Não lhe conhecemos o nome, a idade (embora aparente ser de uma idade mais ou menos avançada) ou o credo. 
Conhecemos-lhe apenas a aparência e essa pouco ou nada significa quando não temos ninguém com quem comparar em termos estéticos naquela vastidão. 
O espectador atento e interessado irá provavelmente perguntar-se quais são os motivos para aquele homem estar ali, o porquê daquele homem procurar o isolamento extremo nos mares da Sumatra. 
Talvez até pergunte quem são aquelas pessoas a quem ele deixa uma mensagem de despedida nos instantes iniciais, qual a sua relação com elas e o porquê daquele afastamento. 
Tudo isto daria, certamente, tema para uma interessante discussão antropológica e do foro da psicologia, mas nem este é o local ideal nem eu me atrevo a tal.
Áudio - Legenda PT/BR
Formato Vídeo - AVI

sábado, 22 de fevereiro de 2014

Filme - Sob o Sol de Satã - [Sous le soleil de Satan]

Sob o Sol de Satã, baseado no romance de Georges Bernanos, trata da história de um padre em conflito, que duvida de sua própria vocação e da possibilidade de que ela faça alguma diferença num mundo que ele vê mergulhado no mal.

Dossignan é um sacerdote muito zeloso de uma paróquia rural. 
O seu superior Menou-Segrais sempre tenta ajudá-lo em suas dúvidas, porém, numa ocasião Dossignan será tentado pelo Satanás e não poderá pedir ajuda. 
Ele tentará salvar a alma de Mouchette, uma jovem que matou um de seus amantes. 
Sob o Sol de Satã
Trata a religião de uma forma delicada e sombria.
Palma de Ouro no Festival de Cannes.
Áudio - Legenda PT/BR
Formato Vídeo - AVI

quinta-feira, 20 de fevereiro de 2014

Documentário - Lou Reed - Rock and Roll Heart

Lou Reed é, desde há 40 anos, um dos nomes fundamentais da música popular contemporânea. 
Nos Velvet Underground, uma das mais importantes bandas da década de 60, foi vocalista e letrista visionário, e após sua a separação, Reed prosseguiu uma carreira a solo que, pela sua diversidade e qualidade, desafia qualquer tentativa de resumo.
Lou Reed: Rock and Roll Heart, documentário assinado por Timothy Greenfield-Sanders, fotógrafo de grande reputação, é um filme absolutamente fundamental para conhecer a obra do músico que assinou discos tão essenciais como “New York” ou “Berlin”.

Rock and Roll Heart retrata o percurso de Reed, desde as primeiras tentativas de trabalhar em pequenas editoras discográficas, à formação dos Velvet e a relação com Andy Warhol, e, finalmente, o seu trabalho solo, onde se inclui mesmo uma colaboração com o encenador Bob Wilson na ópera rock-futurista “Time Rocker”.

Recorrendo a fantásticas imagens de arquivo e entrevistas com amigos e músicos próximos de Lou Reed, como John Cale, David Bowie, David Byrne, Patti Smith, Philip Glass, Nan Goldin ou Jonas Mekas, o filme é um olhar sobre uma das maiores personalidades do rock.
Áudio - Legenda PT/BR
Formato Vídeo - AVI

quarta-feira, 19 de fevereiro de 2014

Documentário - Novos Baianos Futebol Clube

Gravado há 35 anos para uma emissora de TV alemã este documentário permanece inédito até hoje no Brasil. 
Em quase duas horas de filme, Moraes Moreira, Pepeu Gomes, Baby Consuelo e companhia são flagrados em ações cotidianas, jogando futebol, cuidando de crianças e, claro, fazendo música. 
As músicas desse mágico documentário são de dois discos antológicos da Música Popular Brasileira, "Acabou Chorare" e "Futebol Clube", do momento mais criativo da banda, Moraes Moreira compondo muito, Galvão o poeta escrevendo demais, 
Pepeu mandando brasa na guitarra, Paulinho Boca de Cantor soltando o gogó brasileiríssimo, a menina dança Baby arrepiando, e aqueles músicos fantásticos que faziam um som 
único e grandioso.
Áudio - PT/BR
Formato Vídeo - AVI

terça-feira, 18 de fevereiro de 2014

Documentário - A Guerra dos Paulistas

Em 1932, mais de 200 mil homens, armados de metralhadoras, granadas e canhões, participaram de uma das mais violentas guerras da América no século 20.
Brasileiro contra brasileiro, num conflito que envolveu bombardeio aéreo de grandes cidades - como Campinas, Santos e São Paulo - e deixou milhares de mortos.
Por que essa guerra aconteceu? 
Quem participou? 
Como foram os detalhes do conflito? 
Como a guerra acabou?
O documentário A Guerra dos Paulistas conta essa história, com linguagem acessível e ritmo envolvente.
Áudio - PT/BR
Formato Vídeo - AVI

segunda-feira, 17 de fevereiro de 2014

Documentário - Agenda: Grinding America Down

Documentário que mostra a estratégia revolucionária da subversão cultural utilizando uma massa de manobra; seus agentes e táticas para a destruição da sociedade por dentro; seus valores e sua moral, afim de justificar a presença de um governo totalitário socialista. 

Documentário mostra a origem, formas de atuação e objetivos do movimento socialista/comunista nos EUA.
Áudio - Legenda PT/BR
Formato Vídeo - AVI

sábado, 15 de fevereiro de 2014

Documentário - A História do Greenpeace

A criação do Greenpeace é provavelmente a aventura mais excitante, heroica e ambiental do século 20. 
Não só o Greenpeace literalmente inventou o conceito de ecologia, como também mudou a mentalidade das pessoas e da política internacional para sempre.
Embora poderoso agora, no início era apenas um pequeno grupo de ativistas, motivado pela sua visão de um mundo verde e pacífico. 
Criada em 1971, sem recursos, a pequena organização sem fins lucrativos não assusta ninguém. 
A sua estratégia foi a ação direta e imagens chocantes para chamar a atenção das pessoas.
Este documentário faz uma análise em profundidade do funcionamento e à estratégia da organização, e analisa os novos desafios que tem de enfrentar hoje em defesa do meio ambiente.
Áudio - Legenda PT/BR
Formato Vídeo - AVI

quinta-feira, 13 de fevereiro de 2014

Filme - 12 Anos de Escravidão - (12 Years a Slave) - [Pedido]

Esta história, baseada em fatos reais, apresenta Solomon Northup (Chiwetel Ejiofor), um escravo liberto que é sequestrado em 1841 e forçado por um proprietário de escravos (Michael Fassbender) a trabalhar em uma plantação na região de Louisiana, nos Estados Unidos. Ele é resgatado apenas doze anos mais tarde, por um advogado (Brad Pitt).

Sem o ufanismo da figura pública de Lincoln (idem, 2012) e o banho de sangue de Tarantino em Django Livre (Django Unchained, 2012), o diretor Steve McQueen lança seu olhar humanista e agoniante da condição humana no contexto da escravidão nos EUA, antes da Guerra Civil Americana. 
Baseado no livro escrito pelo próprio Solomon Northup, um homem negro livre que foi sequestrado de onde vivia em Nova York e levado com outro nome - Platt - para o Sul e vendido como escravo.

12 Anos de Escravidão (12 Years a Slave) não se baseia em discussões raciais ou sociais para mostrar os males da escravidão, pois a vida desses negros escravos já é o suficiente - são seres humanos, como diz o personagem de Brad Pitt e se é algo que já não precisava ser dito naquela época, cujo racismo era influenciado por uma cultura de superioridade impregnada nas sociedade, é impressionante que ainda, em pleno século XXI, velhos preconceitos retornem na base da religiosidade como argumento da realidade, não só nos parâmetros raciais, mas também de orientação sexual, religioso etc... e ainda precisamos dizer que eles (e nós) são seres humanos.
Áudio - Legenda PT/BR
Formato Vídeo - AVI

segunda-feira, 10 de fevereiro de 2014

Filme - Céline e Julie Vão de Barco - Céline Et Julie Vont En Bateau - [Pedido]

Céline (Juliet Berto) e Julie (Dominique Labourier) se conhecem por acaso em Montmartre e tornam-se inseparáveis, dividindo cama, noivo, roupas e imaginação. 
Juntas elas descobrem que suas vidas são antecipadas por um melodrama antigo, num processo que mistura alucinação e realidade paralela.

PARTE-1
Áudio - Legenda PT/BR
Formato Vídeo - AVI

PARTE-2
Áudio - Legenda PT/BR
Formato Vídeo - AVI

quarta-feira, 5 de fevereiro de 2014

Filme - O Lobo de Wall Street - [The Wolf of Wall Street]

Durante seis meses, Jordan Belfort (Leonardo DiCaprio) trabalhou duro em uma corretora de Wall Street, seguindo os ensinamentos de seu mentor Mark Hanna (Matthew McConaughey). 
Quando finalmente consegue ser contratado como corretor da firma, acontece o Black Monday, que faz com que as bolsas de vários países caiam repentinamente. 
Sem emprego e bastante ambicioso, ele acaba trabalhando para uma empresa de fundo de quintal que lida com papéis de baixo valor, que não estão na bolsa de valores. 
É lá que Belfort tem a ideia de montar uma empresa focada neste tipo de negócio, cujas vendas são de valores mais baixos mas, em compensação, o retorno para o corretor é bem mais vantajoso. 
Ao lado de Donnie (Jonah Hill) e outros amigos dos velhos tempos, ele cria a Stratton Oakmont, uma empresa que faz com que todos enriqueçam rapidamente e, também, levem uma vida dedicada ao prazer.

O filme baseia-se na história verídica de Jordan Belfort, um corretor nova-iorquino que, na década de 90, construiu um império milionário à custa de fraudes de investimento e de lavagem de dinheiro. 
Acabaria por ser condenado, tendo cumprido 22 meses de pena.
Áudio - Legenda PT/BR
Formato Vídeo - AVI

sexta-feira, 31 de janeiro de 2014

Filme - A Menina que Roubava Livros

Adaptação de A Menina que Roubava Livros, do australiano Markus Zusak, o filme acompanha a história de Liesel Meminger (interpretada pela canadense Sophie Nélisse. 
Durante a Segunda Guerra Mundial, Liesel e seu irmão são deixados pelos pais e adotados por um casal vivido por Geoffrey Rush (O Discurso do Rei) e Emily Watson (Anna Karenina). 
O garoto morre no trajeto e é enterrado por um coveiro que deixa cair um livro na neve. 
Ela aprende a ler com o incentivo de sua nova família e Max, um judeu refugiado que eles escondem baixo às escada. 
Para Liesel e Max, o poder das palavras e da imaginação se transformam em escape dos tumultuosos eventos que acontecem ao seu redor. 
Em meio ao caos, a jovem encontra refúgio na literatura para sobreviver. 
Ajudada por seu pai adotivo, ela passa a roubar livros e descobrir neles a esperança perdida durante a guerra.
Áudio - Legenda PT/BR
Formato Vídeo - AVI

quarta-feira, 29 de janeiro de 2014

Filme - Xingu

Na década de 1940 os irmãos Orlando, Cláudio e Leonardo Villas-Boas se aventuraram em uma missão desbravadora pelo Brasil Central que daria origem ao maior parque ecológico e reserva indígena do mundo na época: o Parque Nacional do Xingu, que tinha o tamanho da Bélgica. 
A saga, que conta com o apoio (e, às vezes, manipulação) das autoridades, começa com a travessia do Rio das Mortes e revela-se um registro da luta empreendida pelos irmãos em defesa dos povos indígenas e de suas culturas.
Áudio - PT/BR
Formato Vídeo - AVI

quinta-feira, 23 de janeiro de 2014

Filme - Rush - No Limite da Emoção

Anos 1970. O mundo sexy e glamouroso da Fórmula 1 é mobilizado principalmente pela rivalidade existente entre os pilotos Niki Lauda (Daniel Brühl) e James Hunt (Chris Hemsworth). 
Eles possuíam características bem distintas: enquanto Lauda era metódico e brilhante, Hunt adotava um estilo mais despojado, típico de um playboy. 
A disputa entre os dois chegou ao seu auge em 1976, quando ambos correram vários riscos dentro do cockpit para que pudessem se sagrar campeão mundial de Fórmula 1.

Uma das histórias mais insólitas, e ao mesmo tempo fascinantes, vindas da obsessão por um objetivo e o que se está disposto a fazer para atingi-lo. 
Mais do que uma mera disputa sobre quem levará para casa o título mundial, 
Rush - No Limite da Emoção busca entender as motivações por trás de uma das rivalidades mais intensas na história da Fórmula 1. 
É justamente este algo a mais que o transforma de um mero filme sobre carros de corrida em algo maior: 
Um filme sobre a própria motivação humana.
Áudio - Legenda PT/BR
Formato Vídeo - AVI

domingo, 12 de janeiro de 2014

Documentário - Fastest - A Historia de Valentino Rossi

Este empolgante documentário, narrado por Ewan McGregor, destaca as emoções, as quedas e o incrível envolvimento e coragem que esse esporte exige de seus astros. 
Com acesso sem precedentes aos bastidores, ângulos inéditos, entrevistas e percepções, esta experiência verdadeiramente cinematográfica registra os altos estimulantes e os baixos arrasadores, e também os acidentes ameaçadores e os retornos espetaculares, incluindo a volta de Valentino Rossi às corridas, após 41 dias, devido a uma fratura na perna.
Áudio - Legenda PT/BR
Formato Vídeo - AVI

terça-feira, 7 de janeiro de 2014

Documentário - Nelson Freire - Um Filme Sobre um Homem e Sua Música - [Pedido]

Nelson Freire" conta a história do menino-prodígio do interior de Minas Gerais que se tornou unanimidade internacional. Filmado no Brasil, na França, na Bélgica e na Rússia, o documentário acompanha a rotina de Nelson em concertos e recitais, desde o primeiro contato com o piano até a recepção dos admiradores no camarim. 
Uma música extraordinariamente bela pontua o filme: Nelson toca Brahms, Schumann, Tchaikovsky, Chopin, Bach, Gluck, Villa-Lobos, e interpreta Rachmaninoff a quatro mãos com Martha Argerich. Mais de 90 minutos de extras, incluindo a íntegra do concerto n.2 de Rachmaninoff com a Filarmônica de São Petersburgo. Sucesso de crítica e público. "Nelson Freire é um dos mais brilhantes pianistas de todos os tempos" - Time Magazine

A vida e obra de Nélson Freire, um dos principais pianistas brasileiros e do mundo na atualidade, retratada através de 31 blocos temáticos que mostram um homem e sua música.
Áudio - PT/BR
Formato Vídeo - AVI

domingo, 5 de janeiro de 2014

Documentário - José e Pilar - [Pedido]

Um documentário realizado por Miguel Gonçalves Mendes ("Autografia") sobre o escritor José Saramago, falecido a 18 de Junho de 2010: a sua vida, as suas viagens, a sua relação de amor com Pilar del Río, sua companheira até ao fim da vida. 
Filmado entre 2006 e 2009, com a criação do romance "A Viagem do Elefante" como pano de fundo, mostra o quotidiano de um dos mais importantes escritores contemporâneos, na sua relação com Pilar, o público e a vida. 
Filme de abertura da edição 2010 do DocLisboa, chegou às salas portuguesas com 22 cópias, tendo estreado também em 11 cidades brasileiras.
Áudio - PT/BR
Formato Vídeo - AVI